Publica la Universidad de Guanajuato libro sobre México y Francia
UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO
ALIANZA FRANCESA DE GUANAJUATO
MEXICAN CULTURAL CENTRE
Coordinación de Comunicación y Cultura
Boletín de Prensa 01-AF-CCC-2018
Guanajuato, Gto., a 22 de noviembre de 2018
- Los textos reunidos reflejan y analizan algunos aspectos de los siempre complejos y siempre fascinantes nexos entre dos culturas.
“De Francia a México, de México a Francia: textos sobre el trayecto entre dos culturas” de Andreas Kurz y Eduardo Estala Rojas (coordinadores), es el resumen de un seminario sobre las relaciones históricas, literarias y culturales que la Universidad de Guanajuato, la Alianza Francesa y el Mexican Cultural Centre (MCC) organizaron en 2017 en el marco del XLV Festival Internacional Cervantino en Guanajuato. El seminario se desarrolló en doce sesiones impartidas por profesores de los Departamentos de Historia, Filosofía y Letras Hispánicas de la Universidad de Guanajuato. Siete de estas sesiones se convirtieron en artículos que conforman los capítulos de este volumen.
Los profesores participaron con los siguientes artículos: “Apuntes sobre el afrancesamiento del México decimonónico: ¿un mito histórico y cultural?” de Andreas Kurz, “Rosa y Bouret: libreros franceses en México durante el siglo xix” de César Federico Macías Cervantes, “La resonancia del pensamiento de Henri Bergson en la obra filosófica de José Vasconcelos” de Juan de Dios Martínez Lozornio, “Del fumage a la decalcomanía: técnicas surrealistas para trazar la relación cultural entre México y Francia” de Gabriela Trejo Valencia, “El método de Salvador Elizondo. “El mal de Teste” o la impronta de Paul Valéry” de Claudia L. Gutiérrez Piña, “La galería francesa en los “Inventarios” de José Emilio Pacheco” de Asunción Rangel, “Los inmateriales mexicanos” de Genaro Martell. La presentación del libro está a cargo de Andreas Kurz, el prólogo por Eduardo Estala Rojas y el epílogo por Mireya Buenrostro Murrieta.
Los textos reunidos reflejan y analizan algunos aspectos de los siempre complejos y siempre fascinantes nexos entre dos culturas. Los siglos XIX y XX, literatura, arte y pensamiento de ambos países empiezan a dialogar. No siempre se trata de un diálogo pacífico, hay roces y conflictos, hay guerras. A veces el diálogo degenera en un monólogo, pero este monólogo se varía y tergiversa en un sentido productivo, formando entidades culturales nuevas. Así, este libro pretende ser una pieza pequeña que ayude a reconstruir los diversos vasos comunicantes que unen a individuos e ideas a través del océano.
La obra “De Francia a México, de México a Francia: textos sobre el trayecto entre dos culturas” de Andreas Kurz y Eduardo Estala Rojas (coordinadores), está a la venta en la librería de la Universidad de Guanajuato. Para más información sobre el precio y venta se ofrece el siguiente correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Contacto:
Alianza Francesa de Guanajuato
Galarza y Terremoto # 1 Altos. Col. Centro, Guanajuato, Guanajuato, C.P. 36000, México. Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Tel. 01 (473) 73 213 26